{"product_id":"bosch-zeitrelais-8697212201-antennenrelais-motorantenne-automatikantenne-12-volt","title":"Relais temporisé Bosch 8697212201, relais d'antenne pour antenne électrique et antenne automatique 12 volts","description":"\u003cdiv style=\"background:#242833;border-radius:8px;padding:18px 20px;margin:0 0 14px;color:#ffffff;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#c69a3a;\"\u003eRelais temporisé Bosch 8 697 212 201 pour la commande d'antennes électriques et automatiques, 12 volts.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;color:#cfd3dc;\"\u003ePièce d'origine Bosch  ·  Boîtier intact, marquage net  ·  \u003cstrong style=\"color:#c69a3a;\"\u003ePour antennes électriques 12 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f6f8;border-left:4px solid #c69a3a;border-radius:8px;padding:14px 18px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-weight:700;\"\u003eÉtat de cette pièce\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003ePièce d'origine Bosch d'occasion, vendue non testée en l'absence de banc d'essai. Boîtier intact, marquage net, sans fissure ni corrosion. Les cosses plates sont légèrement ternies, mais non tordues.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:22px 0 8px;\"\u003eFonction et emplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe relais temporisé commande une antenne électrique de façon temporisée. À la mise en marche de l'autoradio, il alimente le moteur d'antenne et sort le mât ; à l'arrêt, il inverse la polarité et le rentre. Une fois la durée de fonctionnement intégrée écoulée, il coupe le courant du moteur afin que celui-ci ne force pas en butée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl se monte à portée du moteur d'antenne et du câble de commande de l'autoradio, généralement dans le coffre derrière l'habillage latéral ou sur le porte-relais dans l'habitacle. Le raccordement se fait par quatre cosses plates de 6,3 mm, la fixation par la patte de maintien en plastique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:22px 0 8px;\"\u003eComment reconnaît-on un relais temporisé défectueux ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'antenne ne sort pas à la mise en marche de l'autoradio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'antenne ne rentre pas à l'arrêt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe moteur d'antenne continue de tourner en butée au lieu de s'arrêter de façon temporisée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:22px 0 8px;\"\u003eVéhicules compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRelais de commande pour antennes électriques et automatiques Bosch 12 volts, monté toutes marques confondues dans le domaine des accessoires et du rééquipement. Aucune correspondance avec des modèles de véhicules précis n'est établie – ce qui compte, c'est la compatibilité avec votre antenne électrique ou automatique Bosch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe relais porte la référence Bosch 8 697 212 201. Les variantes sœurs 8 697 212 202, 8 697 212 206, 8 697 212 208 et 8 697 212 311 ont le même boîtier, mais une durée de fonctionnement et une logique de commande différentes, et ne sont pas directement interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f5f6f8;border-left:4px solid #c69a3a;border-radius:8px;padding:14px 18px;margin:0 0 16px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-weight:700;\"\u003e⚠ Important : comparer les derniers chiffres de la référence avant l'achat\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;\"\u003eLes derniers chiffres de la référence sont déterminants. Ce relais porte 8 697 212 201. Les variantes sœurs 8 697 212 202, 8 697 212 206, 8 697 212 208 et 8 697 212 311 ont le même boîtier, mais une durée de fonctionnement et une logique de commande différentes, et ne sont pas directement interchangeables. Merci de comparer la référence de votre relais actuel à l'identique et de vérifier l'affectation des bornes à l'aide des photos du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;font-weight:700;\"\u003eNon compatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003eRelais d'intermittence lave-essuie, relais de pompe à carburant, de préchauffage et de lunette arrière chauffante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBosch 8 697 212 208 (Porsche 924, VW, Alfa Romeo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBosch 8 697 212 311\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommandes d'antenne Hirschmann\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa pièce convient-elle à votre véhicule ?\u003c\/strong\u003e Envoyez-nous le numéro de châssis (VIN) et l'année de fabrication – nous vérifions gratuitement : \u003ca href=\"tel:+491798991069\"\u003e+49 179 8991069\u003c\/a\u003e (lun.–ven. 8 h–18 h (CET)) ou via notre \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact?thema=Ersatzteil\"\u003eFormulaire de contact\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:22px 0 8px;\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTout relais d'antenne Bosch portant une référence similaire convient-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNon. Ce relais porte les derniers chiffres 201. Les variantes 202, 206, 208 et 311 ont certes le même boîtier, mais une durée de fonctionnement et une logique de commande différentes, et ne sont pas directement interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLe fonctionnement a-t-il été testé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNon, nous ne disposons pas de banc d'essai pour cela. La pièce est vendue non testée ; le boîtier, le marquage et les connexions sont visuellement en parfait état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLe relais convient-il aussi pour des applications d'intermittence lave-essuie ou de pompe à carburant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px;\"\u003eNon, ce relais temporisé est exclusivement destiné aux antennes électriques et automatiques, et non aux relais d'intermittence lave-essuie, de pompe à carburant, de préchauffage ou de lunette arrière chauffante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCatégories associées :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/collections\/relais\"\u003eRelais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKFZTeile-Thot\u003c\/strong\u003e est spécialisé dans les pièces détachées pour Mercedes anciennes et voitures de collection. Livraison gratuite en Allemagne, droit de retour de 60 jours.\u003c\/p\u003e","brand":"Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960899424585,"sku":"90065","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0913\/5344\/8777\/files\/57_aec051d3-f6c7-49d6-9974-866f43f3d0fb.jpg?v=1787304290","url":"https:\/\/kfzteile-thot.de\/fr\/products\/bosch-zeitrelais-8697212201-antennenrelais-motorantenne-automatikantenne-12-volt","provider":"KFZTeile-Thot","version":"1.0","type":"link"}